Some weeks ago, I was asked from an online-friend if I can translate a certain document concerning the truth about UFOs, aliens and our real history. He said that he had received this fascinating file from a friend from Sweden, whose name is Ole K. (no full name available) and who claimed that he had made an interview with a non-human reptilian being. He claimed furthermore that this document contains the absolute truth about UFOs and aliens (if someone would give me only 100 DM for every "absolute truth about UFOs" I've read in the last years, I would be a rich man). I knew my online-contact as a strong believer in UFOs but also as an intelligent young man who knows many things about physics and sightings, so I was very surprised when I read the weird document called "Lacerta File I" the first time and I asked him if he really believe in this science-fiction-story.

He was absolutely sure and said, that Ole K. is a personal friend of him and that he would never lie. Concerning evidence, he told me that he have read the whole transcript and that he saw the drawings and the audio tapes Ole K. mentioned in his introduction. I suppose every other "normal" UFO researcher had deleted this file immediately, but I'm "crazy" enough to try to translate it . I have warned my friend that my English is rather bad (as you know) but he was sure that I can do it and so I have tried to translate it somehow understandable (maybe a good exercise for me.) This means neither that I'm responsible for the content of this file nor that I believe that it?s true, this means only that I've done a translation job for a friend. I have tried to make it easier to read by the use of some brackets (the original German text - which was a translation from Swedish - was in a very confusing form) and I'm also not sure if I have always used the correct words, but I hope it is understandable.

My personal opinion (after translating this weird text for nearly one week) is, that the text is a really good science-fiction story but never the truth or reality. The answers and questions are always more or less logical, but I think the whole message is too unbelievable to be true (especially the scientific things) and in my opinion, the "being" tries too often to avoid the answering of too difficult questions because the author of the whole text was not able to know an answer. But my job was a translation job and not commenting the content of the file. I was asked if I can publish this file in the next issue of the magazine, but I think it's to long and also too weird to be part of our magazine, but as I was asked to send it to as many people as possible, I decided to send it as a normal RTF-File (compatible with most word processors) to you. If this stuff is too weird for you, please delete it. The things mentioned in the file are definetly not my opinion or my belief. Sorry for the wrong words and grammar.

Make your own opinion and let me know what you think.

Chris

The Lacerta File I

Introduction

I certify that the following text is the absolute truth and no work of fiction. These are parts of a transcript of an interview I've made with a non-human and reptilian being in December 1999. This female being was already in contact with a friend of mine (whose name is given only with the abbreviation E.F. in the text) since some months. Let me declare, that I was all my life a sceptic about UFOs, aliens and other weird things and I thought that E.F. tells me just dreams or fictionous stories when he talked with me about his first contacts with the non-human being "Lacerta". I was still a sceptic when I met this being on December 16 last year in that small warm room in the remote house of my friend near to a town in the south of Sweden, despite the fact that I saw now with my own eyes that she was not human. She has told and shown me so many unbelievable things during that meeting that I can't deny the reality and the truth of her words any longer. This is not another of that wrong UFO papers which claim to tell the truth but tell in fact just fiction, I'm convinced that this transcript contains the only truth and therefore you should read it.

I had talked with her for over 3 hours, so the following transcript shows you only shortened parts of the interview, because she asked me after the interview not to publish everything she had told me already now. The order of the questions in this transcript is not always the same order in which I had asked them, so it may seem sometimes a little bit confusing to you. It was not easy to delete all the important parts she had asked me to delete from the transcript, so I apologise for the maybe unusual order. I?m in the possession of the entire transcript of the interview (49 pages with some of my drawings of her body and her equipment) and also of some tapes on which I have the full interview, but I will not reveal this before I have permission from her. I will send this shortened form of the still fascinating document to four of my reliable friends to Finland, Norway, Germany and France and I hope they will translate it into their own languages and into other languages and I hope as many people as possible will be able to read and to understand the transcript. If you receive it, please send it to all your friends via e-mail or make print-outs and copy them.

I certify furthermore, that various "paranormal" abilities of her species like telepathy and telekinesis (including the moving and dancing of my pencil on the table without touching and the flying of an apple around 40 centimetres over her hands) were shown to me during the 3 hours and 6 minutes of the meeting and I'm absolutely sure that these abilities were no tricks. The following is certainly difficult to understand and to believe for someone who haven't experienced it, but I was really in contact with her mind and I'm now completely sure that everything she said during the interview is the absolute truth about our world.

Unfortunately, if I read the entire transcript and (much more) this very shortened form by myself I have the strong impression, that everything I've written sounds too unbelievable to be true, that everything sounds more like a bad science fiction story from TV or cinema and I have doubts that anyone will believe my experiences. But they are true, if you believe it or not. I can't expect from you that you believe my simple words without evidence, but I can't give you that evidence. Please read the transcript and think about it and you will maybe see the truth in this words.

There will be a new meeting between me and her (again in the same house in Sweden) on April 23 2000 and she promised to maybe give me some evidence for her existence. In the meantime I collect questions which I will ask her then. Maybe she gives me permission to reveal more of the missing parts in that transcript and about the coming war.

Believe it or not, this makes no real difference (but I hope you will believe.)

Ole K.

January 8 2000

Transcript of Interview (shortened form)

Date: December 16 1999

Question: First of all, who are you and what are you? Are you an extraterrestrial species or can your origin be found on this planet?

Answer: As you could see with your own eyes, I'm not a human being like you and to be honest I'm no real mammal (despite my partly mammal-like body features, which are a result of evolution.) I'm a female reptile being, belonging to a very old reptilian race. We are the native terrans and we live on that planet since millions of years. We are mentioned in your religious writings like your Christian Bible and many of the ancient human tribes were aware of our presence and worshipped us as gods, for example the Egyptians and the Inca and many other old tribes. Your Christian religion has misunderstood our role in your creation, so we are mentioned as "evil serpent" in your writings. This is wrong. Your race was genetically engineered by aliens and we were just the more or less passive visitors of this accelerated evolution process. You must know (some of your scientists have already supposed this) that your species had evolved in a naturally completely impossible speed within just 2 - 3 millions of years. This is absolutely impossible, because evolution is a much slower process if it's natural but you have not understand this. Your creation was artificial and done by genetic engineering, but not by us but by an alien species. If you ask me, if I'm an extraterrestrial, I must answer no. We are native terrans. We had and have some colonies in the solar system, but we originate on this planet. It's in fact our planet and not yours - it was never yours.

Question: Can you tell me your name?

Answer: This is difficult, because your human tongue is not able to pronounce it correctly (and a mispronounciation of our names is very offensive for some of my kind.) Our language is very different from yours, but my name is - I will try to say it smoother by use of your human letters - something like "Sssshiaassshakkkasskkhhhshhh" with a very very strong pronounciation of the "sh" and "k" sounds. We have no forenames like you but only a single but unique name which is divided and charakterised by the way of speaking and which is given not to children (who have an own children-name) but only in a special procedure in the adolescent age at the time of either religious or scientific "enlightenment" or awareness (as you would call it.) I would appreciate it if you don?t try to say my real name with your human tongue. Please call me "Lacerta", this is the name I generally use when I'm among humans and talk with them.

Question: How old are you?

Answer: We measure the time not like you in astronomical years and in the revolve of the earth around sun, because we usually live beneath the surface of the planet. Our time measurement depends on periodically returning cycles in the earth magnetic field and according to this (and said with your numbers) I?m today - let me calculate - 57,653 cycles old. I have reached my adult phase and my awareness 16,337 cycles ago (this is a very important date for us.) According to your human time scale I'm around 28 years old.

Question: What is your task? Do you have a "job" like us?

Answer: To say it with your words: I'm a curious student of the social behaviour of your species. That's why I'm here and talk to you, that's why I have revealed my real nature to E.F. and now to you and that's why I give you all that secret information and why I will try to answer all the questions on your many sheets of paper honestly. I will see how you react, how others of your kind react. There are so many crazies and liars of your kind on this planet who claim to know the truth about us, about UFOs, about aliens and so on and some of you believe their lies. I'm interested to see how your species will react if you make the truth (which I will tell you now) public. I'm quite sure everyone of you will refuse to believe my words, but I hope I'm wrong, because you need to understand if you want to survive the coming years.

Question: I've read your full statement (which you have given to E.F.) about this, but can you give me now just a short answer: are UFOs real flying objects piloted by extraterrestrials or do they belong to your species?

Answer: Some observed UFOs - as you call them - belong to us, but most not. Most of the "mysterious" flying objects in the sky are not technological devices but mainly misinterpretations of natural phenomena your scientists have not understand (like spontanous plasma flares in the high atmosphere.) Nevertheless, some UFOs are real craft belonging either to your own species (especially to your military) or to other alien species or at last to us (but a minority of sighted craft belongs really to us, because we are generally very careful with our movements in the atmosphere and we have special ways to hide our ships.) If you read a report about a sighting of a metalish bright-gray cigar-shaped cylindrical object with a lenght of - there are different types - let me say between 20 and 260 of your metres and if this object had made a very deep humming sound and if there were 5 bright red lights on the metalish surface of the cigar (one at the top, one in the middle, two at the end) then it's likely that someone of you have seen one of our ships and this means that it was either partly defect or that someone of us was not careful enough. We have also a very small fleet of disc-shaped craft, but such UFOs belong usually to an alien species. Triangular UFOs belong generally to your own military but they use foreign technology to build them. If you really want to try to see one of our craft, you should have a look at the skies over the Arctic, the Antarctic and over Inner Asia (especially over the mountains there.) Question: Have you a special symbol or something like that with which we can identify your kind?

Answer: We have two major symbols representing our species. One (the more ancient) symbol is a blue serpent with four white wings on a black background (the colours have religious meanings for us.) This symbol was used from certain parts of my society, but it is today very seldom - you humans have copied it very often in your old writings. The other symbol is a mystic being you would call a "Dragon" in the shape of a circle with seven white stars in the middle. This symbol is much more common today. If you see one of that symbols on a cylindrical craft I've described in my previous answer or on some underground installation, this thing or place belongs definetly to us (and I would advise you to go away from there as soon as possible.)

Question: The seven stars in the second symbol you've mentioned - do they mean the Pleiades?

Answer: Pleiades? No. Actually, the seven stars are planets and moons and they are a symbol for our former seven colonies in the solar system. The stars are shown in front of a blue background and the dragon-circle means the shape of Earth. The seven white stars mean Moon, Mars, Venus and 4 moons of Jupiter and Saturn, we had colonized in the past. Two colonies are no longer in use and abandoned, so 5 stars would be more correct.

Question: As you have not allowed me to make photos - what would be very useful to prove your real existence and the truth of this story - can you describe yourself detailled?

Answer: I know that it would be helpful to prove the authenticity of this interview if you can make some photos from me. Otherwise, you humans are very sceptic (that's good for us and for the real alien species acting secretly on this planet) so even if you had such photos, many of your kind would say that they are fraud, that I'm just a masked human woman or something like that (that would be very offensive for me.) You must understand, that I can't give you permission to make photos of me or of my equipment. This have various reasons, which I want not to discuss with you further, but one of the reasons is the keeping up of the secrecy of our existence, another reason is more religious. Nevertheless, you have permission to make drawings of my look and of my equipment I can show you later. I can also try to describe myself, but I doubt that others of your kind will be able to imagine my real look just from simple words, because the automatic denial of the existence of reptilian species and generally of intelligent species other then your own is part of the programming of your mind. Well, I will try.

Imagine the body of a normal human woman and you have at first a good imagination of my body. Like you, I have a head, two arms, two hands, two legs and two feet and the proportions of my body are like yours. As I'm female I have also two breasts (despite our reptile origin, we have started to give milk to our babies during the evolution process - this happened around 30 million years ago - because this is the best thing to keep the young alive. Evolution had done this for your species already in the dinosaur age and - a little bit later - also for ours. That means not that we are now real mammals) but the breasts of us are not as large as those of human woman and the size of them is generally equal for every female of my kind. The external reproduction organs are for both sexes smaller then those of humans, but they are visible and they have the same function as yours (another gift of evolution to our species.)

My skin is mainly of a green-beige colour - more pale green - and we have some patterns of brown irregular dots (each dot of the size of 1 - 2 centimetres) on our skin and in our face (the patterns are different for both sexes but females have more, especially in the lower body and in the face.) You can see them in my case as two lines over the eyebrows crossing my forehead, at my cheek and at my chin. My eyes are a little bit larger then human eyes (for this reason, we can see better in the darkness) and usually dominated by large black pupils, which surround a small bright-green iris (males have a dark-green iris). The pupil is slit and can change its size from a small black line to a wide-open egg-shaped oval, because our retina is very light sensitive and the pupil must compare this. We have external round ears but they are smaller and not so curved as yours, but we can hear better because our ears are more sensitive for sonic (we can also hear a wider range of sonic). There's a muscle or "lid" over the ears which can completely close them (for example under water). Our noses are more pointed and there is a V-shaped curving between the nostrils, which enabled the ancestors to "see" temperature. We have lost most of this ability, but we can still feel temperature much better with this "organ". Our lips are shaped like yours (those of females a little bit larger then those of males) but of a pale brown colour and our teeth are very white and strong and a little bit longer and sharper then your soft mammal teeth. We have no different hair colours like you (but there is a traditon to colour the hairs in different ages) and the original colour is - like mine - a greenish brown. Our hairs are thicker and stronger then yours and they grow very slow. In additon, the head is the only part of our body where we have hairs.

Our body, arms and legs are similar in shape and size to yours, but the color is different (green-beige, like the face) and there are scale-like structures on the upper legs (over the knee) and upper arms (over the elbow). Our five fingers are a little bit longer and thinner then human fingers and our skin on the palm is plain, so we have no lines like you but again a combination of a scale-like skin structure and of the brown dots (both sexes have the dots on the palm) and we have no fingerprints like you. If you touch my skin, you will feel that it is smoother then your hairy skin. There are small sharp horns on the upside of both middle fingers. The fingernails are grey and generally longer then yours. You see that my nails are not so long and round at the top. This is because I?m female. Males have sharp pointed nails with a lenght of sometimes 5 or 6 of your centimetres. The following feature is very different from your body and part of our reptilian origin: if you touch the backside of my upper body you will feel a hard bony line through my clothing. This is not my spine but a very difficult shaped external plate-strucure of skin and tissue following exactly our spine from the head to the hip. There is an extremly high number of nerves and large blood vessels in this structure and in the plates (which are around two or three centimetres long and very touch sensitive - this is the reason why we have always problems to sit in chairs with a back like this chair.) The main task of these small plates (beside a role in our sexuality) is simply the regulation of our body temperature and if we sit in natural or artificial sunlight, these plates become more bloodfilled and the vessels become wider and the sun is able to heat up our reptilioid blood (which circulates through the body and through the plates) for many degrees and that gives us a great pleasure.

What else is different from your kind? Oh, we have no navel, because we were born in a different way to your mammal birth. The other exterior differences from your kind are minor and I think I must not mention all now, because most of them are not visible if we wear clothing. I hope the description of my body was detailled enough. I would advice you to make some drawings.

Question: What kind of clothing do you generally wear. I suppose this is not the way you dress normally?

Answer: No, I wear this human every-day-clothing only when I'm among humans. To be honest, it's not very comfortable for me to wear such tight things and it is always a very unusual feeling. If we are in our own home (this means in our subterranean home) or in our large artificial sun areas and if we are together with others near to our own name, we are usually naked. Is this shocking for you? When we are in the public and together with many others of my species we wear very wide and soft clothing made of thin, light stuff. I have told you that many parts of our bodies are very touch sensitive, mostly the small backplates so we can?t feel comfortable in tight clothing because it can hurt us. Man and woman wear often the same kind of clothing, but the colours are different for the sexes.

Question: You've said "others near to your own name". Do you mean your family?

Answer: No, not really. You would call it "family" but with this word you mean only those of your kind which belong genetically together like father or mother and child. As I have said earlier we have a very difficult and unique name. Part of the pronounciation of that name is absolute unique and there is no other being with the same name, but part of this name (the middle part) is pronounced in a way that told the others to which "family" (I must use the word, because you haven't the right one in your vocabulary) you belong. This means that not all in that group are genetically related to you, because the groups are usually very large and contain between 40 and 70 of us. This group includes generally your genetic relations - except one of them had decided to leave this group - and your connection with father and mother is often the strongest. It would be too difficult for me to explain to you now our very old social system which is very complex and we would need many hours only for the primary things. Maybe we can meet another time and I can give you detailled descriptions of all these things.

continued »»

• Story originally published by:
Pravda / Russia - July 24.02

All Copyrights © are acknowledged.
Material reproduced here is for educational & research purposes only.